原文译文对照全文

张秀娥不(bú )过就是一个小寡()妇，凭()啥穿()(chuān )这()样的()好衣()服？

上一次看着(zhe )迎客居的钱掌柜，因为调料(liào )的事情有些不开心，她就想到了。

他似乎忽然间意识到，再他没有一点用处的时候，还有谁会一如既往的对他好。

张秀娥忙活这些事情，到是没(méi )注意到，此时张家人已经发(fā )现了杨翠花在镇子上卖卤肉(ròu )了。

家里可都还好？周氏开()(kāi )始()和杨()翠花()询问()周家()的事()情(qíng )。

之前她是因为着急盖房子(zǐ )需要钱，所以才没有说出来(lái )，如今这房子盖好了，她也不是很缺这么点小钱，就让周家也跟着沾沾光，也是应该的。

或许会让她的生意变得差一些，但是她觉得也没什么了(le )，周家的日子过的好了，那(nà )也是一件好事儿。